تزود بالمعلومات造句
例句与造句
- إلا أن اللجنة لم تزود بالمعلومات المطلوبة في الوقت المناسب لإصدار تقريرها.
到报告印发之时，行预咨委会没有及时获得索要的资料。 - وقد طلبت اللجنة مدها بإيضاحات بشأن هذا الموضوع ولكنها لم تزود بالمعلومات في الموعد. وتطلب اللجنة أن تقدم الإيضاحات إلى اللجنة الخامسة.
委员会要求就此提出澄清，但是没有及时得到资料，委员会要求，向第五委员会提出有关澄清。 - (ي) إنشاء آلية للمنظمات غير الحكومية من الخبراء في هذا المجال تزود بالمعلومات والمعارف والتحليلات مؤسسات الدولة المعنية بالعنف ضد المرأة.
(j) 设立这一领域的非政府组织专家机制，以向处理暴力侵害妇女行为的国家机构提供信息、知识和分析。 - وحتى المرأة التي تلد في بيتها الريفي والنائي تزود بالمعلومات عن تنظيم الأسرة من خلال زيارة العاملين الصحيين القرويين لها في بيتها بعد الولادة.
甚至那些在农村和偏远的家庭分娩的女性都可以通过乡村保健员的家庭产后访问来获得关于计划生育的信息。 - وتُدرك اللجنة أن كل ما تبقى من أصول البعثة قد حول إلى إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، وإن كانت اللجنة لم تزود بالمعلومات التي تبين بالتحديد ما حُول من أصول.
委员会了解,所有其余的东帝汶特派团财产均已移交给东帝汶过渡当局,但是,委员会还未收到关于已移交财产的细节资料。 - وكانت الحكومات والأطراف المعنية الأخرى الموجودة في هذه المناطق تزود بالمعلومات عن حالة البيئة العالمية والقضايا البيئية العالمية؛ وقدمت إليها أيضا الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية بناء على طلبها.
各区域的国家政府和其他有关各方已获得了有关全球环境状况和全球环境问题方面的信息资料，并根据请求向各国政府提供了咨询服务和技术援助。 - وزُودت اللجنة بمعلومات عن توزيع الوظائف المنقولة بحسب موقع البعثة. بيد أنها لم تزود بالمعلومات المطلوبة عن الوفورات في الموارد المتعلقة بالوظائف والموارد غير المتعلقة بالوظائف والمتوقعة من دمج هياكل الدعم لكل من مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال وبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
行预咨委会收到了按特派团地点分列的调动员额分配情况的资料，但未收到其要求提供的说明合并联索政治处和非索特派团支助办的支助结构预期带来的员额和非员额资源节余情况的资料。